Volledige handleiding voor Verteller

Inhoudsopgave

Nieuw in Verteller

Versie uitgebracht in november 2024

Deze release is bedoeld voor het verbeteren van de algehele prestaties van Verteller, het toevoegen van drie nieuwe snelkoppelingen voor Verteller en een paar bugfixes in Verteller. We hebben problemen opgelost met de prestaties van de verteller na uitgebreid gebruik. Met deze verbetering kunt u Verteller continu gebruiken zonder dat dit na verloop van tijd vertraagt.

Verteller bevat nu enkele nieuwe sneltoetsen. Met de Verteller-toets + Ctrl + X kunt u een van deze nieuwe sneltoetsen aanroepen om de laatste woordgroep te kopiëren die Verteller heeft gesproken. Deze gekopieerde woordgroep kan beschikbaar zijn op het klembord, zodat u overal kunt plakken, zoals Teams, Outlook of een Word document.

Er zijn ook twee nieuwe sneltoetsen toegevoegd aan de scanmodus in Verteller. Wanneer u de scanmodus activeert, kunt u met de snelkoppeling L rechtstreeks naar lijsten in een document, e-mail of webpagina navigeren. Met een andere snelkoppeling in de scanmodus, 'N' , kunt u een blok koppelingen overslaan. Dit is met name handig wanneer u de hoofdinhoud op een webpagina probeert te openen. Als u deze twee sneltoetsen wilt proberen, schakelt u de scanmodus in door op de Verteller-toets + spatiebalk te drukken.

Met deze release hebben we een probleem opgelost waarbij de Verteller automatisch een aankondiging 'bevat stijl' toevoegt wanneer tekst met stijlkenmerken zoals opsommingstekens en nummers wordt gedetecteerd in toepassingen zoals Microsoft Edge, Teams en Outlook, onder andere.

We hebben ook een probleem opgelost waarbij in een aantal dialoogvensters in Verteller de instelling voor 200% tekst schalen in Windows niet werd gebruikt.

De verteller begint nu met het automatisch lezen van de e-mail zodra u op de toets 'Enter' drukt in de nieuwe Outlook Monarch, vergelijkbaar met de klassieke Outlook, zonder dat u naar de hoofdtekst van de e-mail hoeft te navigeren en vervolgens op een afzonderlijke snelkoppeling hoeft te drukken om automatisch te lezen.

Versie uitgebracht in augustus 2024.

Deze release is bedoeld voor het verbeteren van de prestaties van de scanmodus in Verteller. Typen in bewerkingsvelden, zoals de adresbalk, is nu eenvoudiger omdat de scanmodus van Verteller nu sneller wordt uitgeschakeld. Deze verbetering helpt ook bij het invullen van formuliervelden, zoals het typen van uw naam en adres in verschillende bewerkingsvakken.

Er is een nieuwe sneltoets toegevoegd om de batterij- en netwerkstatus te horen. De nieuwe snelkoppeling is Verteller-toets + Shift + B. Hiermee wordt aangekondigd of uw laptop is aangesloten om op te laden, gevolgd door de batterijstatus, netwerknaam en netwerkstatus.

Enkele voorbeeldaankondigingen zijn:

• Batterij 79%, resterende tijd 1 uur en 48 minuten, Netwerkvoorbeeld Wi-Fi internettoegang.

• Aangesloten, batterij 23%, netwerk Geen internettoegang.

Versie uitgebracht in februari 2024.

Deze release gaat over het verbeteren van de leeservaring voor afbeeldingen met Verteller, vroege stappen in het ondersteunen van dicteren met spraaktoegang en Verteller, de mogelijkheid om een voorbeeld van alle natuurlijke stemmen te bekijken en een aantal oplossingen voor fouten in Verteller. Als u feedback wilt geven, drukt u op Verteller + Alt + F terwijl Verteller wordt uitgevoerd.

De gebruikservaring van afbeeldingen in Verteller verbeteren

Met Verteller hebben we een verbeterde ervaring voor beeldverbruik. Er zijn twee belangrijke wijzigingen:

• Er is een nieuwe toetsenbordopdracht toegevoegd waarmee u kunt schakelen tussen de afbeeldingen/afbeeldingen op een pagina of scherm. In de scanmodus (Verteller-toets+spatiebalk) kunt u nu vooruit of achteruit gaan tussen afbeeldingen/afbeeldingen door op de toetsen G of Shift+G te drukken.

• Tekstherkenning in afbeeldingen is verbeterd, inclusief handschriftherkenning, en algemene afbeeldingsbeschrijvingen zijn beter. Als u de verbeterde ervaring wilt ervaren, navigeert u naar een afbeelding en voert u de toetsenbordcombinatie Verteller-toets+Ctrl+d uit terwijl de afbeelding de focus heeft. Er is een actieve internetverbinding nodig voor deze functie en verteller-instellingen moeten de optie hebben om Beschrijvingen van afbeeldingen te activeren. Raadpleeg afbeeldingsbeschrijvingen in Hoofdstuk 2: Basisbeginselen van Verteller voor meer informatie.

Tekst dicteren met spraaktoegang

Met spraaktoegang in Windows 11 kan iedereen, inclusief mensen met een beperking, hun pc beheren en tekst schrijven met behulp van hun stem. U kunt bijvoorbeeld apps openen en schakelen tussen apps, surfen op internet en e-mailberichten lezen en schrijven met uw stem. Spraaktoegang maakt gebruik van moderne spraakherkenning op het apparaat om spraak nauwkeurig te herkennen en werkt zelfs zonder internet. Zie Spraaktoegang gebruiken om uw pc te besturen & tekst met uw stem te schrijven voor meer informatie.

Verteller-gebruikers kunnen spraaktoegang gebruiken om tekst met spraak te dicteren en te horen wat wordt gedicteerd.  Daarnaast kunt u ook spraaktoegang gebruiken om Verteller-opdrachten te geven. Bijvoorbeeld: 'Verteller inschakelen', 'Spreek sneller', 'selectie lezen', 'volgende regel lezen', enzovoort.

Als u de volledige lijst met Verteller-opdrachten wilt weten die worden ondersteund met spraaktoegang, klikt u op het Help-pictogram (?) op de spraaktoegangsbalk, selecteert u Alle opdrachten weergeven en kiest u Verteller-opdrachten.

Houd er rekening mee dat alle functies voor spraaktoegang niet werken met Verteller. Raadpleeg de sectie hieronder voor meer informatie. U kunt spraaktoegang starten door te zoeken in de Windows Search-balk of deze vast te maken aan de taakbalk zodra deze is geopend.

Wat werkt:

• Start en stel spraaktoegang in, waaronder het downloaden van een spraakmodel.

• Lees een lijst met spraaktoegangsopdrachten en Verteller-opdrachten in het Help-menu voor spraaktoegang.

• De microfoonstatus voor spraaktoegang wijzigen.

• Tekst dicteren met stem en horen wat er is gedicteerd.

Wat werkt niet:

• Gids voor spraaktoegang gebruiken met een schermlezer.

• Kernfuncties voor spraaktoegang: verschillende opdrachten voor spraaktoegang gebruiken om verschillende taken uit te voeren:

  • Klikopdrachten of nummeroverlays gebruiken om te communiceren met specifieke items op het scherm.

  • Rasteroverlays gebruiken om de muis aan te wijzen.

  • Gebruik van functies voor tekstbewerking, zoals correcties en spelling in spraaktoegang.

Voorbeeld van natuurlijke stemmen in Verteller

We hebben natuurlijke stemmen in 10 nieuwe landinstellingen gelanceerd als onderdeel van de update van Windows september 2023. Deze natuurlijke stemmen zijn Chinees, Spaans (Spanje), Spaans (Mexico), Japans, Engels (VK), Frans, Portugees, Engels (India), Duits en Koreaans. Met deze Windows-update kunnen gebruikers de natuurlijke stem bekijken en beluisteren voordat ze een spraakmodel downloaden.

Na het downloaden ondersteunen natuurlijke verteller-stemmen tekst-naar-spraak op het apparaat en hebben ze geen internetverbinding nodig. Raadpleeg de sectie Natuurlijke stemmen in Bijlage A: Ondersteunde talen en stemmen voor meer informatie.

Inhoudsopgave

Nieuw

Versie uitgebracht in 2020

Deze release bevat allerlei hulpmiddelen om dingen sneller te doen. Als u Microsoft feedback wilt geven, drukt u op Verteller + Alt + F terwijl Verteller wordt uitgevoerd.

E-mailverbeteringen in Outlook en Windows Mail

Gebruik de Scanmodus om e-mails te lezen

De Scanmodus wordt automatisch ingeschakeld wanneer u een e-mail opent. Gebruik de pijltoetsen en andere opdrachten in de Scanmodus (net als op het web) om te navigeren.

E-mails worden automatisch gelezen

Wanneer u een e-mail opent, begint Verteller met lezen. Er zijn geen opdrachten vereist.

Pik de belangrijke info eruit en sla de ruis over

In Outlook leest Verteller de status van een e-mailbericht (ongelezen, doorgestuurd, enzovoort), wie de e-mail heeft verzonden, de onderwerpregel en andere kenmerken van het e-mailbericht die belangrijk of uniek zijn (Verteller leest bijvoorbeeld als een e-mailbericht is gemarkeerd, maar niet als een e-mailbericht niet is gemarkeerd).

Verteller leest geen onnodige tabelgegevens, zoals dat er vijf lege kolommen zijn, en de kolomkoppen worden niet standaard gelezen. Schakel het lezen van kolomkoppen in Outlook in of uit door op Verteller + H te drukken.

Webverbeteringen

Geen nutteloze hyperlinks meer

Verteller geeft u de titel van de webpagina voor een koppeling. Druk op Verteller + Ctrl + D en Verteller neemt de URL van de hyperlink die u gebruikt en verzendt deze naar een onlineservice die de paginatitel aan Verteller geeft. En wanneer de focus op een afbeelding is, geeft de opdracht Verteller + Ctrl + D een beschrijving van de afbeelding. Als u alle onlineservices die door Verteller worden gebruikt, wilt uitschakelen, kunt u deze functie uitschakelen in verteller-instellingen.

Een snel overzicht van een webpagina krijgen

U hoort een samenvatting van een webpagina met het aantal koppelingen, oriëntatiepunten en koppen door op Verteller + S te drukken.

Populaire koppelingen en volledig overzicht van de webpagina

Druk tweemaal snel op Verteller + S om een dialoogvenster op het scherm te openen met de volgende informatie: het aantal koppelingen, oriëntatiepunten en koppen op een pagina en een lijst met populaire koppelingen voor een pagina (populaire koppelingen zijn de koppelingen op de pagina die de meeste betrokkenheid hebben).

Webpagina's worden automatisch gelezen

Verteller leest webpagina's automatisch vanaf de bovenkant van de pagina.

Geluidsverbeteringen

Nieuwe geluiden weergeven voor veelvoorkomende acties

Verteller-geluiden zijn nu functioneler en reageren sneller. Geluiden worden nu bijvoorbeeld afgespeeld voor algemene acties, zoals wanneer u op een koppeling terechtkomt of wanneer u scanmodus in- of uitschakelt. Als je geluiden voor algemene acties wilt beheren, ga je naar Verteller-instellingen. Als u de geluiden van Verteller wilt horen, raadpleegt u Bijlage E: Verteller-geluiden.

Hoofdletters en woorden horen

Standaard worden hoofdletters in Verteller op dezelfde manier gelezen as als kleine letters. Dat betekent dat 'Woord', 'WOORD' en 'woord' allemaal hetzelfde klinken (ook al worden er verschillende hoofdletters gebruikt).

Als u wilt horen wanneer een letter een hoofdletter is, kan Verteller 'cap' zeggen voor de hoofdletter of de letter in een hogere toonhoogte lezen. Als u wilt wijzigen hoe Verteller omgaat met hoofdlettergebruik, gaat u naar de sectie Wijzigen wat u hoort tijdens het lezen en communiceren in verteller-instellingen.

Lezen met Vergrootglas

Vergrootglas, de schermvergrotingsfunctie die bij Windows 10 wordt geleverd, leest tekst nu hardop voor. Dit kan handig zijn als u slechtziend bent en de tekst graag op verzoek hardop voor wilt laten lezen.  Zie Vergrootglas gebruiken om dingen op het scherm beter zichtbaar te maken voor meer informatie.

Nieuwe of opvallende opdrachten

Verteller + Ctrl + D : De bron van de webpagina van een koppeling ophalen

Verteller + S : Samenvatting van een webpagina ophalen

Verteller + S twee keer snel : het dialoogvenster Samenvatting van de webpagina en populaire koppelingen ophalen

Verteller + H : Het lezen van Outlook-kolomkoppen in- of uitschakelen

Verteller + Alt + F : feedback geven over Verteller

Windows-logotoets + plusteken (+): Vergrootglas openen

Andere functies die nieuw zijn in de laatste versies van Verteller

Startpagina Verteller

Telkens wanneer u Verteller inschakelt, wordt de startpagina van Verteller geopend. Hier vindt u alles dat u nodig hebt, van het wijzigen van de Verteller-instellingen tot het openen van Snelstart om de basisbeginselen te leren. Wanneer het geminimaliseerde startvenster van Verteller in het systeemvak wordt weergegeven, hoeft u er dus niet omheen te navigeren wanneer u Alt + Tab gebruikt om tussen dingen te schakelen.

Voorlezen per zin

Verteller kan nu de volgende, huidige en voorgaande zin voorlezen. 'Voorlezen per zin' is beschikbaar ongeacht of u een toetsenbord, touchscreen of braille gebruikt.

'Zin' is ook de eigen Verteller-weergave. Druk op Verteller + Pagina omhoog of Verteller + Pagina omlaag om naar de zinweergave te gaan en druk vervolgens op Verteller + Pijl-links om naar de vorige zin te gaan en Verteller + Pijl-rechts om naar de volgende zin te gaan.

U kunt deze nieuwe opdrachten op braillebeeldschermen gebruiken door op punt 2-3-4 of 2-3-4-7 in de invoermodus van de opdracht te drukken.

Nieuwe niveaus voor uitgebreidheid

Verteller beschikt over vijf niveaus voor uitgebreidheid die van invloed zijn op de hoeveelheid informatie die u hoort wanneer Verteller tekst leest, zoals websites, en wanneer u werkt met besturingselementen. Elk niveau wordt beschreven in Hoofdstuk 4, met een korte beschrijving van hoe u dit kunt gebruiken.

Scanmodus gebruiken in uw favoriete browser

De scanmodus wordt automatisch ingeschakeld in Google Chrome en Microsoft Edge.

Standaardtoetsenbordindeling

We wilden het eenvoudiger voor u maken om Verteller te leren gebruiken, dus hebben we een nieuwe standaardtoetsenbordindeling geïntroduceerd. De bijgewerkte indeling lijkt meer op de toetsenbordindeling die u mogelijk in andere schermlezers bent tegengekomen.

Toetsenbordopdrachten die worden genoemd in deze handleiding, zijn voor de nieuwe standaardtoetsenbordindeling. Enkele nieuwe opdrachten bevatten updates voor de pagina-, alinea-, regel-, woord- en tekenopdrachten van Verteller. U ziet ook nieuwe opdrachten zoals Zoeken in Verteller, een lijst met koppelingen, een lijst met koppen en een lijst met oriëntatiepunten. Voor bepaalde opdrachten kunt u nu het numerieke toetsenblok gebruiken.

U kunt alle nieuwe en bijgewerkte opdrachten verkennen in Bijlage B: Toetsenbordopdrachten en aanraakbewegingen voor Verteller. U kunt de scanmodus-opdrachten vinden in Hoofdstuk 3: Scanmodus gebruiken.

Verteller-toets

U kunt nu kiezen welke wijzigingstoets u wilt gebruiken in Verteller-opdrachten. De toetsen Caps Lock en Insert dienen beide als de standaardtoets voor Verteller. U kunt een van deze toetsen gebruiken voor elke opdracht die gebruikmaakt van de Verteller-toets. De Verteller-toets wordt in opdrachten gewoon 'Verteller' genoemd. U kunt instellingen voor de Verteller-toets wijzigen in Verteller-instellingen.

Bijgewerkte opdrachten voor Weergave wijzigen

De opdrachten Weergave wijzigen zijn nu toegewezen aan de toetsen Verteller + Pagina omhoog en Pagina omlaag . U kunt weergave wijzigen ook gebruiken door op Verteller + Ctrl + Pijl-omhoog en Pijl-omlaag te drukken.

Verbeteringen van de scanmodus

De opdrachten Primaire actie en Secundaire actie van de scanmodus zijn gewijzigd. Een primaire actie kan worden uitgevoerd door op Enter of de spatiebalk te drukken. U kunt een secundaire actie voltooien door een Shift-toets toe te voegen aan elk van deze toetsen ( Shift + Enter of Shift + spatiebalk ). Deze wijziging geldt ongeacht de toetsenbordindeling die u hebt geselecteerd.

Daarnaast zijn verschillende nieuwe toetsenbordopdrachten voor de scanmodus toegevoegd waarmee u tekst kunt selecteren. Zie Hoofdstuk 3: Scanmodus gebruiken voor meer informatie over deze nieuwe toetsenbordopdrachten.

Feedback geven

Met uw feedback kunnen we Verteller verbeteren. Wanneer Verteller is ingeschakeld, drukt u op Verteller + Alt + F om de Feedback-hub te openen om feedback te geven over Verteller. Voor technische ondersteuning voor Verteller of andere ondersteunende technologie van Microsoft kunt u ook contact opnemen met de Microsoft Disability Answer Desk.

Als u Microsoft aanvullende diagnostische en prestatiegegevens wilt verstrekken, drukt u op de Windows-logotoets + Ctrl + N om verteller-instellingen te openen, schakelt u de wisselknop onder Verteller helpen verbeteren in en start u Verteller opnieuw.